出願番号 |
特願2018-208461 |
出願日 |
2018/10/19 |
出願人 |
里村 祥二 |
公開番号 |
特開2020-067644 |
公開日 |
2020/4/30 |
登録番号 |
特許第6900605号 |
特許権者 |
里村 祥二 |
発明の名称 |
動的発音による言語のリスニング学習システム |
技術分野 |
情報・通信、生活・文化、その他 |
機能 |
制御・ソフトウェア、その他 |
適用製品 |
本発明の製品化にはネイティブの声優が必要であり、効果に疑心暗鬼の投資家には見積りにくい。その場合本発明の装置は使わず方法だけを教えるシステムや、視聴覚的な書籍等の代用も可能。本発明の効果との差は大きいが、他の方法では不可能なリスニングが手に入る。 |
目的 |
英語で読み書き喋るは努力が解でも、ネイティブリスニングの習得は留学以外に策がなく、しかも英語ユーザーの多くはこの問題を認識する以前でしょう。社会人の留学は難しく、又長期海外出張でも、染みついた日本語的音節での喋り癖が妨げです。そこで、ネイティブの代用として映画を使い、字幕を見ながら同時に映画の速さで復唱すると、速さへの追随が難しいため、対策に話者の口唇の動きを見る視覚の支援を加えます。セリフを聞き字幕と口唇を見ての同時復唱はアクロバット的な難しさですが、映画の速さで上記の復唱ができると目的が達成します。 |
効果 |
目的は映画の同時復唱で動的な英語発音ができて、リスニングが結果の報酬でも課題が多く、第一は日米の著しい音節の違いで、1子音に1母音が付随する単純な日本語音節の癖が複雑な英語音節中に不要な母音を挟みこみ冗長化させて舌の慣性が失速します。単語の静的な音節の切れ目は辞書に記載でも、映画の発音は動的変化のため、映画の速さでの動的な音節の切れ目に従う必要があり、それには口唇が映画に追随できる必要があり、話者の口唇の動きに脱力筋肉で同期した半ば強制的な動的制御も必要で、本発明の視覚の支援がこれの試行錯誤を可能にする。 |
技術概要
 |
リスニングには二つの無効果・逆効果の努力があり、第一は聞くだけで同時復唱しないこと、第二は字幕なしで映画等の同時復唱。第一は聞くだけでは進歩ゼロ、第二は染みついた日本語的音節が字幕なし発声では更新されず、不正な音節の塗り固めが続き頑張るほどに悪化。音節の切れ目は辞書での確認だけで効果大ではあるが、静的な単語単体でも音節の切れ目が辞書通りでないことも多い。例えば、Degitalは易しいDesitで区切りalを添え、Probablly切りabllyを添えてつなぎの母音はSchwaである。高速の動的発音では口唇の動きが変わることが多く、例えば、単語の区切りでは瞬時に軽く唇を閉じるもの、日本語のンの要領で鼻の付け根の筋肉の細かい絞りで舌先に上向きバイアスをかけるもの、Lの発音にはCL・PL等舌の形が整ってから一気に発声するもの、RではCrime等Rの前に軽い母音を挟んでRを強くするものなど無数にあるが共通ルールで少数に収束。ルールは映画の高速復唱での試行錯誤で習得し、その源は本発明の視覚の支援による動的発音であり、実用的には、どの復唱も字幕を見て口唇の動きとの同期を支援する本視覚支援が不可欠である。 |
実施実績 |
【有】 揺らぎのない口唇の動きと字幕が同時に近接で見られる場面での同時復唱が本目的であるが、市販の映画でも希少ではあるが前記を満たす場面が存在し、プロトタイプの評価として十分に 本発明の全機能を確認した。 |
許諾実績 |
【無】 |
特許権譲渡 |
【可】
|
特許権実施許諾 |
【可】
|