対訳フレーズ学習装置、フレーズベース統計的機械翻訳装置、対訳フレーズ学習方法、および対訳フレーズ生産方法

開放特許情報番号
L2013000589
開放特許情報登録日
2013/4/16
最新更新日
2015/10/22

基本情報

出願番号 特願2011-047588
出願日 2011/3/4
出願人 国立研究開発法人情報通信研究機構
公開番号 特開2012-185622
公開日 2012/9/27
登録番号 特許第5791097号
特許権者 国立研究開発法人情報通信研究機構
発明の名称 対訳フレーズ学習装置、フレーズベース統計的機械翻訳装置、対訳フレーズ学習方法、および対訳フレーズ生産方法
技術分野 情報・通信
機能 機械・部品の製造、制御・ソフトウェア
適用製品 対訳フレーズ学習装置等
目的 種々の粒度のフレーズペアを学習できなかったり、不適切なフレーズペアを学習したりすることのない対訳フレーズ学習装置等を提供する。
効果 本発明による対訳フレーズ学習装置によれば、多数の適切なフレーズペアを学習できる。
そのため、多数の適切なフレーズペアを用いて、精度の良い機械翻訳が可能となる。
また、ヒューリスティックスに基づくフレーズ抽出を行わずに高い翻訳精度を実現できる。
そのため、対訳フレーズ学習装置、機械翻訳装置等として有用である。
技術概要
フレーズテーブルと、フレーズペアの取得を試みて、取得できなかった場合、一の記号を取得する記号取得部と、フレーズペアを取得できなかった場合、当該フレーズペアより小さい2つのフレーズペアを生成する部分フレーズペア生成部と、取得した記号に従って、新しいフレーズペアを生成する、または、2つのフレーズペアを順に繋げた新しいフレーズペアを生成する、または、2つのフレーズペアを逆順に繋げたフレーズペアを生成する、のいずれかを行う新フレーズペア生成部とを具備し、上記の処理を再帰的に行い、フレーズテーブルの各フレーズペアに対するスコアを算出し、当該スコアを各フレーズペアに対応付けて蓄積する対訳フレーズ学習装置により、多数の適切なフレーズペアを学習できる。
実施実績 【無】   
許諾実績 【無】   
特許権譲渡 【否】
特許権実施許諾 【可】

登録者情報

その他の情報

関連特許
国内 【無】
国外 【無】   
Copyright © 2017 INPIT